Допомога для Україниu

Вам потрібна допомога, не знаєте поради чи не знаєте до кого звернутися в нашому місті? Ми пропонуємо вам основну інформацію, яка допоможе вам вирішити основний порядок денний. Найкраще зв'язатися з волонтерами нашої платформи, які готові допомогти вам з оформленням документів, спілкуванням з органами влади та багато іншого.

Для повного перекладу нашого веб-сайту з чеської на українську чи російську використовуйте інтернет-браузер GOOGLE CHROME. Потім клацніть правою кнопкою миші на просторі сторінки та виберіть Перекласти сторінку. Сторінка буде перекладена мовою, яку ви переважно

1) ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ

Я допомагаю українським біженцям. Що потрібно зробити в першу чергу?

Біженці від війни повинні спочатку зареєструватися для проживання протягом трьох днів після в'їзду до Чеської Республіки. У нашому регіоні це можна зробити в Регіональному центрі допомоги Україні в мiстi Пардубицe, де біженці можуть отримати необхідні дозволи та всю важливу інформацію для перебування в Чеській Республіці, а також фінансову та іншу допомогу.

Основна інформація та контактний пункт для громадян України, які приїжджають до Чеської Республіки.

2) РОЗМІЩЕННЯ
Мені потрібна допомога з розміщенням біженців з війни, з якими я можу зв'язатися / пропоную житло нужденним. Місто вже допомогло влаштувати проживання для кількох сімей.

Інформацію про нашу платформу Чеська требова для України дивіться у веб-розділі ТУТ. Або запитайте на нашій сторінці у FB ТУТ.

Якщо вихочете дізнатися більше про поточну пропозицію в місті, будь ласка, зв'яжіться з Петром Витлацилом, координатором з питань житла та допомоги міста Ческа-Тршебова, стаціонарний телефон +420 465 500 138, мобільний +420 737 260 466, petr.vytlacil@ceska -trebova.cz

Крім того, ви можете зв'язатися з Управлінням у справах біженців за адресою ubytovaniukrajina@suz.cz

Якщо ви вже розміщуєте біженців з війни, не забудьте зареєструватися в базі ХУМПО для реєстрації держвнеску. Надсилайте інформацію за адресами nabidka@pak.izscr.cz або kacpu@pak.izscr.cz

3) Чи можуть діти біженців відвідувати дитсадок чи школу?

Так, можуть. В будь -якому випадку, до 3хмісяців від приїзду не є обов'язковим вирішити це питання, до 90 днів діти не мусять в обов'язковому порядку отримувати освіту.

До дитячого садка дитину можна прийняти з отриманою дошкільною освітою.

Прийом молодших дітей залежить від потужностей конкретного дитячого садка, крім того такі діти мусять мати підтвердження про вакцинацію.

До початкової школи, наразі дітей приймають на основі відношення до фактичного місця проживання в Чешській Требові. У випадку зацікавленості в прийнятті дітей до початкових шкіл, будь ласка, зверніться до відділу відповідної початкової школи.

Початкова школа Česká Třebová, Habrmanova https://www.zs-habrmanova.cz/
Adresa: Habrmanova ulice 1500, Česká Třebová

Початкова школа Česká Třebová, Nádražní https://www.zsnadrazni.cz/
Adresa: Nádražní ulice 200, Česká Třebová

Початкова школа Česká Třebová, Ústecká https://zs-ustecka.cz/
Adresa: Ústecká ulice 598, Česká Třebová

Схематична мапа знаходиться на порталі міста Чешська Требова:
https://mapy.ceska-trebova.cz/marushkapublic/default.aspx?themeid=12

Для дітей, які в період від квітня до червня 2022 не будуть відвідувати дитячи садок чи початкову школу, в червні місяці матиме місце запис. Інформація про такий запис буде уточнена в травні місяці.

4) ЗАЙНЯТТЯ, СОЦІАЛЬНА ДОПОМОГА, МЕДИЧНЕ СТРАХУВАННЯ
Куди біженці з війни можуть звернутися за роботою та допомогою? 

Бюро праці Чеської Республіки готове допомогти всім шукачам роботи з отриманням надзвичайної матеріальної допомоги для біженців. 

Бюро праці можна знайти за адресою Trávník 155, Česká Třebová Телефон: 950 172 443, Електронна адреса: podatelna.uo@uradprace.cz Крім того, вам допоможуть наші волонтери.